1. What is real-time closed-captioning
Real-time closed-captioning is the process of creating text from audio/speech broadcast on video programming displayed on television, and other sources such as streaming video. The text data is encoded into devices at broadcast stations/entities and displayed on devices equipped with decoder chips, with text appearing in various portions of the video screen. The captioned text is created by individuals using stenographic-based systems, or individuals using voice-captioning systems based on speech to text technologies and voice-writing and steno theories. Closed-Captioning was developed as a technology to provide accessibility to Deaf and hard of hearing individuals to video programming. In 1990 Congress passed the Television Decoder Circuitry Act requiring all televisions sold in the U.S. with a screen 13 inches or larger to be equipped with a chip to decode captioning text encoded in a broadcaster’s TV signal. In 1997, the FCC implemented a Report and Order which mandated closed-captioning to be phased in on all video programming (broadcast and cable) networks starting in 2000, with the goal of achieving 20 hours a day of captioning on every broadcast and cable network in the U.S. Real-time captioning has also been most useful as a tool promoting the use and comprehension of English by individuals learning English as their second language. Its use has been ubiquitous among the “mainstream”, i.e., individuals not using it as an assistive access tool, to promote accessibility to program content in entertainment, sports, meetings, for a wide range of individuals whose access to real-time information is essential.
2. Why are we different?
Experience — MCS has closed-captioned over one million hours and acquired the experience to solve issues that may arise. We have closed-captioned every major news real-time event carried on video programming, and amassed through this experience a wealth of knowledge on operational practices and procedures to use in the real-time closed-captioning process.
Corporate culture — MCS has developed over our history processes and procedures for dealing effectively with clients specifically related to captioning issues which may occur, quality evaluation, and effective scheduling and deployment of captioners.
a. Conducive to innovation — As a company, MCS has implemented and demonstrated the ability to use new technologies in the closed-captioning process, whether that be digital 56k circuits, frame relay, among others. MCS was helpful in working with EEG to develop the iCap Internet captioning system, long before problems arose with common carriers moving away from supporting their copper infrastructure. MCS has developed novel ways of using the iCap backbone to deliver closed-captioning data to different encoder equipment, enabling use of the Internet to deliver caption data to a wide variety and number of stations.
b. Collaborative, not hierarchical management process.
c. MCS management is involved on a day-to-day basis in management, closed-captioning and interaction with staff. We encourage feedback from all employees and independent contractors on issues that are of concern, and ways to improve captioning practices. At MCS, Best Practices for captioning is an ongoing, developing process. Few companies in the real-time closed- captioning business have the managing principals involved on a day-to-day basis in all aspects of the key principles involved in managing a captioning business which includes closed-captioning, financial management, marketing, closed-captioning management and staffing.
Example of a real-time captioned event, with streamed text (absent control codes) of the live event. We call this “Cyberscript